9月，翰銳律所代理的廣東某某塑膠工程技術有限公司與廣東某某管道技術科技有限公司侵害實用新型專利權糾紛二案，我方成功無效了兩個涉案專利，后原告撤回各為500萬元起訴標的額民事侵權訴訟。

廣州市律師協會發布2021年度會員獎勵決定，翰銳律所邱斌斌律師被評選為2021年度優秀專業委員會委員，獲得表彰。

9月14日，廣東省電子商務協會來訪翰銳律所，對翰銳律所長期以來的支持表示感謝并頒贈“常務理事單位”牌匾，楊彩輝總監和宮曉凝律師表示希望繼續為協會會員單位提供更專業的知識產權法律服務。

9月15日，翰銳律所應清遠市市場監督管理局的邀請，為清遠市化妝品企業做化妝品電商知識產權維權與應對的主題交流。

9月16日，由翰銳律所與安理（杭州）、杭州市臨安公證處等機構聯合舉辦的《PDCA質量環與企業知識產權管理》專題沙龍在浙江杭州舉行。來自京蘇浙粵川五地多領域約25名代表線下線上參與了本次研討。

9月17日，趙俊杰律師等一行前往浙江省杭州市臨安公證處調研學習。該處系全國公共法律服務先進集體、浙江省優秀公證處、杭州市文明公證處，以及臨安政法系統“十佳政法基層單位”和臨安創先單位“先進基層黨組織”。該處為企業出具的農產品《碳足跡電子證書》具有突出的鮮明特色。

9月19日，翰銳黨支部按照上級部署組織《習近平談治國理政·第四卷》專題學習會。參會人員結合社會熱點，就如何力所能及參與社會建設、如何在疫情常態化情況下向客戶提供專業服務等內容展開討論。

9月20日，趙俊杰律師參加由樂天產業研究院和豐盛資本等機構聯辦合舉的企業家交流會，并到廣州數字文旅信息化建設代表企業調研交流。

經中山市市場監督管理局組織遴選，翰銳律所邱斌斌律師被聘請為“中山市知識產權專家”，聘期三年。

9月26日，翰銳律所作為首批會員單位參加由廣東省地理標志協會主辦的《廣東省地理標志保護運用與品牌建設培訓班》，學習地理標志政策導向，熟悉地理標志法規變化，了解產業企業法律需求。

9月27日，邱斌斌律師、趙俊杰律師、胡厚財律師收到廣東知識產權保護協會續聘聘書，三位律師被續聘為廣東知識產權保護協會第三屆專家庫專家。

9月28日第十五期智享會之《家電企業專利風險管理與應對實務》成功舉辦，由萬和公司技術管理部負責人周擴生和廣東翰銳律師事務所合伙人胡厚財律師共同主講。本次智享會上還發布了由翰銳律所行業課題組胡厚財律師、楊培山專利代理師執筆的《廚房用具行業技術專利侵權糾紛大數據分析報告》。來自多個行業頭部企業、公證處代表參加，反響強烈。

9月28日上午，根據上級黨委部署，翰銳黨支部組織同事線下觀看“廣東省律師行業黨建線上輪訓”暨專題學習由中國人民大學法學院院長黃文藝同志所作的《深入學習貫徹習近平法治思想》講座。

9月28-29日，宮曉凝律師作為知識產權專家參與“2022年粵港澳大灣區高價值專利培育布局大賽”復賽評審活動。